Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Subsequent to the visit by the Board of Auditors in April 2010 and recommendations regarding disaster recovery and business continuity, the Electronic Data Processing Unit of the Information Technology Services Section was involved in an OIOS information and communications technology governance audit which took place from 12 to 23 July.
Spanish[es]
Tras la visita de la Junta de Auditores de abril de 2010 y las recomendaciones relativas a la recuperación y continuidad operacional en casos de desastre, la Dependencia de Procesamiento Electrónico de Datos de la Sección de Servicios de Tecnología de la Información participó en una auditoría de la gobernanza de las tecnologías de la información y las comunicaciones, que tuvo lugar del 12 al 23 de julio.
French[fr]
À la suite de la visite du Comité des commissaires aux comptes, en avril 2010, et des recommandations qu’il a formulées concernant le plan de continuité des opérations et de reprise après sinistre, le Bureau des services de contrôle interne a procédé, du 12 au 23 juillet, au contrôle de la fonction gestion des technologies de l’information et des communications du Groupe du traitement électronique de l’information de la Section des services informatiques.
Russian[ru]
После посещения Трибунала Комиссией ревизоров в апреле 2010 года и вынесения ею рекомендаций, касающихся плана послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования систем, Группа по электронной обработке данных Секции информационно-технического обслуживания стала одним из объектов проверки механизмов управления информационно-коммуникационными технологиями, проводившейся УСВН с 12 по 23 июля.