Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. و أنا سأحصل على مصر والمقاطعات الشرقية
Bulgarian[bg]
А аз ще се задоволя с... Египет и източните провинции.
Bosnian[bs]
A ja cu se zadovoljiti... Egiptom i istocnim provincijama.
Danish[da]
Og jeg klarer mig med... Egypten og de østlige provinser.
Greek[el]
Εγώ θα βολευτώ με την Αίγυπτο και τις ανατολικές επαρχίες.
English[en]
And I will make do with Egypt and the eastern provinces.
Spanish[es]
Yo me arreglaré con Egipto y las provincias del este.
Finnish[fi]
Minä otan Egyptin ja itäiset provinssit.
French[fr]
Moi, je me contenterai de l'Égypte et des provinces de l'Est.
Hebrew[he]
אני אסתפק ב... מצרים והמושבות המזרחיות.
Croatian[hr]
A ja ću se zadovoljiti... Egiptom i istočnim provincijama.
Hungarian[hu]
Nekem megfelel... Egyiptom és a keleti provinciák.
Italian[it]
E mi arrangero'con l'Egitto e le province orientali.
Dutch[nl]
En ik zou het stellen met Egypte en de oostelijke provincies.
Polish[pl]
A mnie wystarczy... Egipt i wschodnie prowincje.
Portuguese[pt]
E eu contento-me com o Egipto e com as províncias orientais.
Romanian[ro]
Eu o să mă multumesc cu Egiptul si cu provinciile din est.
Russian[ru]
А я займусь Египтом и восточными провинциями.
Slovak[sk]
A ja si vezmem Egypt a východné provincie.
Serbian[sr]
A ja ću se zadovoljiti... Egiptom i istočnim provincijama.
Turkish[tr]
Ve ben de kendime... Mısır'ı ve doğu eyaletlerini alırım.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ lo Ai Cập và các tỉnh phía đông.