Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм прост свещеник, кардинале.
Czech[cs]
Já jsem prostý duchovní, kardinále.
Danish[da]
Jeg er en ydmyg præst, kardinal.
German[de]
Ich bin nur ein einfacher Priester, Kardinal.
Greek[el]
Είμαι ένας ταπεινός ιερέας, Καρδινάλιε.
English[en]
I am a humble priest, Cardinal.
Spanish[es]
Soy un humilde cura, cardenal.
French[fr]
Un humble prêtre, cardinal.
Croatian[hr]
Ja sam skromni svećenik, kardinale.
Hungarian[hu]
Egy egyszerű pap vagyok, bíboros úr.
Italian[it]
Non sono che un umile prete, Cardinale.
Dutch[nl]
Ik ben een nederige priester, Kardinaal.
Polish[pl]
Jestem skromnym księdzem, kardynale.
Portuguese[pt]
Sou um humilde sacerdote, Cardeal.
Romanian[ro]
Sunt un simplu preot, dle cardinal.
Russian[ru]
Я бедный священник, кардинал.
Slovenian[sl]
Sem ponižni duhovnik, kardinal.
Serbian[sr]
Ja sam skromni sveštenik, kardinale.
Turkish[tr]
Ben basit bir rahibim, kardinal.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ là một tu sĩ bình thường, thưa giáo chủ.