Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
F. der er dybt bekymret over anvendelsen af civile bygninger til militære formål og den kritikløse luftbombning af sådanne mål,
German[de]
F. zutiefst besorgt über die Nutzung ziviler Gebäude für militärische Zwecke und über die rücksichtslosen Luftangriffe auf diese Ziele,
Greek[el]
ΣΤ. ανησυχώντας βαθιά για τη χρήση πολιτικών εγκαταστάσεων για στρατιωτικούς σκοπούς και για τον αδιάκριτο βομβαρδισμό από αέρος τέτοιων στόχων,
English[en]
F. deeply concerned by the use of civilian premises for military purposes and the indiscriminate aerial bombardment of such targets,
Spanish[es]
F. Seriamente preocupada por el hecho de que se utilicen edificios civiles con fines militares y por los bombardeos aéreos ciegos a estos objetivos,
Finnish[fi]
F. on syvästi huolissaan siviilirakennusten käytöstä sotilaallisiin tarkoituksiin ja näiden kohteiden valikoimattomista ilmapommituksista,
French[fr]
F. vivement préoccupée par le fait que des bâtiments civils soient utilisés à des fins militaires et par les bombardements aériens aveugles de ces cibles,
Italian[it]
F. profondamente preoccupata per l'uso di edifici civili per scopi militari e per il bombardamento aereo indiscriminato di tali obiettivi,
Dutch[nl]
F. zeer bezorgd over het gebruik van civiele panden voor militaire doeleinden en het lukraak vanuit de lucht bombarderen van zulke doelwitten,
Portuguese[pt]
F. Profundamente preocupada com a utilização de instalações civis para fins militares e com o bombardeamento aéreo indiscriminado deste tipo de alvos,
Swedish[sv]
F. Civila byggnader används för militära ändamål och sådana mål bombas urskillningslöst från luften.