Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъпака е карал скейт, откраднат от спортния магазин.
Czech[cs]
Ten zmetek si jezdil na skateboardu, který ukradl v tom obchodě.
Greek[el]
Ήταν σ'ένα σκέιτμπορντ κλεμμένο από το αθλητικό κατάστημα.
English[en]
Punk was riding a skateboard stolen from the sporting-goods store.
Spanish[es]
Iba en un monopatín robado de la tienda de artículos deportivos.
French[fr]
Le punk roulait sur un skateboard volé dans le magasin d'articles de sport.
Hebrew[he]
הפרחח נסע בסקייטבורד גנב מהחנות.
Hungarian[hu]
gördeszkázott amit egy sport áru raktárból lopott.
Italian[it]
Quel teppista era su uno skateboard rubato dal negozio di articoli sportivi.
Dutch[nl]
Hij reed op een gestolen skateboard van de sportwinkel.
Polish[pl]
Punk jeździł na skradzionej ze sklepu ze sprzętem sportowym deskorolce.
Portuguese[pt]
Andava num skate roubado da loja de desporto.
Romanian[ro]
Derbedeul era pe un skateboard furat din magazin.
Russian[ru]
Этот хулиган рассекал на скейте, украденном из спортивного магазина.
Serbian[sr]
Krelac je vozio skejtbord ukraden iz prodavnice sportske opreme.
Turkish[tr]
Serseri, spor malzemeleri satan dükkandan çaldığı kaykaya biniyormuş.