Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Firemní sekretářské práce, firemní vedení záznamů, firemní informační služby, vyhledávání vztahující se ke společnostem
Danish[da]
Sekretariatsbistand til virksomheder, selskabsregistre, virksomhedsinformation, søgninger udført på virksomheder
German[de]
Sekretariatsdienstleistungen für Unternehmen, Unternehmensdokumentation, Informationen in Unternehmensangelegenheiten, Nachforschungen in Bezug auf Unternehmen
Greek[el]
Υπηρεσίες γραμματείας για επιχειρήσεις, τήρηση αρχείων εταιρείας, υπηρεσίες παροχής εταιρικών πληροφοριών, έρευνες σε σχέση με εταιρείες
English[en]
Company secretarial services, company record keeping, company information services, searches relating to companies
Spanish[es]
Servicios de secretariado de empresas, teneduría de registros (archivos) de empresas, servicios de creación de empresas, búsquedas relativas a empresas
Estonian[et]
Ettevõtetele osutatavad sekretäriteenused, ettevõtte arvepidamine, ettevõtteinfoteenused, ettevõtetega seotud otsingud
Finnish[fi]
Yritysten sihteeripalvelut, yritysten kirjanpito, yritysten tiedotuspalvelut, yrityksiin liittyvät haut
French[fr]
Services de secrétariat de sociétés, archivage de sociétés, services d'informations de sociétés, recherches relatives à des sociétés
Hungarian[hu]
Vállalati titkársági szolgáltatások, vállalati nyilvántartás, vállalati tájékoztató szolgáltatások, vállalatokhoz kapcsolódó keresések
Italian[it]
Servizi di segreteria per imprese, tenuta dei registri contabili di società, informazioni riguardanti società, ricerche relative ad aziende
Lithuanian[lt]
Bendrovės raštinės paslaugos, bendrovės raštvedyba, bendrovės informacijos paslaugos, paieška, susijusi su bendrovėmis
Latvian[lv]
Uzņēmuma sekretāru pakalpojumi, uzņēmumu reģistrācijas kārtošana, uzņēmuma informācijas pakalpojumi, meklējumi saistībā ar uzņēmumiem
Maltese[mt]
Servizzi segretarjali għall-kumpanniji, żamma ta' reġistri tal-kumpaniji, servizzi ta' informazzjoni dwar kumpaniji, tfittix relatat mal-kumpaniji
Dutch[nl]
Secretariële diensten voor bedrijven, het bijhouden van bedrijfsarchiefmateriaal, bedrijfsinformatie, het opzoeken van informatie met betrekking tot bedrijven
Polish[pl]
Usługi sekretarskie dla firm, prowadzenie dokumentacji firmy, usługi informacyjne dla firm, wyszukiwanie związane z firmami
Portuguese[pt]
Serviços de secretariado de empresas, arquivo empresarial, serviços de informação de empresas, pesquisas relacionadas com empresas
Slovak[sk]
Podnikové sekretárske služby, podnikové účtovníctvo, podnikové informačné služby, vyhľadávanie v oblasti podnikov a spoločností
Slovenian[sl]
Tajniške storitve za podjetja, vodenje evidenc za podjetja, informacijske storitve za podjetja, iskanja v zvezi s podjetji
Swedish[sv]
Sekreterartjänster för bolag, registerföring för bolag, tjänster avseende bolagsinformation, efterforskningar rörande bolag