Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Люксембург добавя, че дружеството LuxOpCo не е притежавало и не притежава нематериални активи.
Czech[cs]
Lucembursko doplnilo, že společnost LuxOpCo nevlastnila a nevlastní žádná nehmotná aktiva sama o sobě.
Danish[da]
Luxembourg tilføjede, at LuxOpCo ikke har holdt og ikke besidder immaterielle aktiver alene.
German[de]
LuxOpCo sei selbst nie Eigentümer immaterieller Wirtschaftsgüter gewesen und sei dies auch weiterhin nicht.
Greek[el]
Το Λουξεμβούργο πρόσθεσε ότι η LuxOpCo δεν κατείχε και δεν κατέχει ίδια άυλα περιουσιακά στοιχεία.
English[en]
Luxembourg added that LuxOpCo has not held and does not hold any intangible assets on its own.
Spanish[es]
Las autoridades luxemburguesas agregaron que LuxOpCo no era ni es titular de los activos intangibles.
Estonian[et]
Luksemburg lisas, et LuxOpCo-le endale pole kuulunud ega kuulu mingit immateriaalset vara.
Finnish[fi]
Luxemburg lisäsi, että LuxOpCo ei ole omistanut eikä omista tällä hetkellä mitään omaa aineetonta varallisuutta.
French[fr]
Le Luxembourg a ajouté que LuxOpCo ne détenait pas et ne détient pas elle-même d'actifs incorporels.
Croatian[hr]
Luksemburg je dodao da društvo LuxOpCo nije imalo, i nema, nematerijalnu imovinu.
Hungarian[hu]
Luxemburg hozzátette, hogy maga a LuxOpCo nem volt és most sem tulajdonosa semmilyen immateriális jószágnak.
Italian[it]
Il Lussemburgo ha aggiunto altresì che LuxOpCo non deteneva né detiene essa stessa beni immateriali.
Lithuanian[lt]
Liuksemburgas pridūrė, kad bendrovė „LuxOpCo“ pati neturėjo ir neturi jokio nematerialiojo turto.
Latvian[lv]
Luksemburga piebilda, ka LuxOpCo paša īpašumā nemateriālo aktīvu nav un nav bijuši.
Maltese[mt]
Il-Lussemburgu żied jgħid li LuxOpCo la qatt żammet u lanqas iżżomm assi intanġibbli waħedha.
Dutch[nl]
Luxemburg voegde eraan toe dat LuxOpCo zelf geen immateriële activa in bezit had of heeft.
Polish[pl]
Luksemburg dodał, że sama spółka LuxOpCo nie posiadała ani nie posiada wartości niematerialnych i prawnych.
Portuguese[pt]
O Luxemburgo acrescentou que LuxOpCo não detinha nem detém, ela própria, ativos incorpóreos.
Romanian[ro]
Luxemburg a adăugat că LuxOpCo nu a deținut și nu deține ea însăși active necorporale.
Slovak[sk]
Luxembursko dodalo, že spoločnosť LuxOpCo nevlastnila ani nevlastní žiadny nehmotný majetok.
Slovenian[sl]
Dodal je še, da družba LuxOpCo sama ni imela in nima neopredmetenih sredstev.
Swedish[sv]
Luxemburg tillade att LuxOpCo inte innehade och inte själv innehar några immateriella tillgångar.