Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إثر وقوع الزلزال الهائل والتسونامي اللذين ضربا شرق اليابان عام 2011، قدمت منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بيانات تتعلق بالنويدات المشعة للمساعدة في تتبع حركة انتشار وتركيز الريشة المشعة التي ظهرت خلال حادثة محطة الطاقة النووية في فوكوشيما دايتشي.
English[en]
After the 2011 Great East Japan earthquake and tsunami, the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization provided radionuclide data to assist with tracking the movement, dispersion and concentration of the radioactive plume released during the Fukushima Daiichi nuclear power plant accident.
Spanish[es]
Después del gran terremoto y tsunami del Japón oriental, la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares facilitó datos sobre radionúclidos con el fin de ayudar a rastrear el movimiento, dispersión y concentración de la nube radiactiva resultante del accidente de la central de energía nuclear de Fukushima Daiichi.
French[fr]
Après le grand tremblement de terre et le tsunami qui se sont produits à l’est du Japon en 2011, l’Organisation du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires a fourni des données sur les radionucléides afin d’aider à contrôler le déplacement, la dispersion et la concentration du panache radioactif qui s’est échappé lors de l’accident survenu à l’installation nucléaire de Fukushima Daiichi.
Russian[ru]
После того как в 2011 году произошли крупное землетрясение в восточной части Японии и последовавшее за ним цунами, Организация по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний предоставила радионуклидные данные с целью помочь определить маршрут перемещения, характер рассеивания и концентрацию радиоактивных выбросов, попавших в атмосферу в результате аварии, произошедшей на атомной электростанции «Фукусима‐1».
Chinese[zh]
2011年日本东部大地震和海啸之后,全面禁止核试验条约组织提供了放射性核素数据,以协助跟踪福岛第一核电站事故期间释放的放射性烟雾的流动、扩散和浓度情况。