Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا خارجة فحسب اقوم بأمر ما
Bulgarian[bg]
Излязох по задачи.
Czech[cs]
Něco si venku vyřizuju.
Greek[el]
Κάνω κάτι δουλίτσες.
English[en]
I'm just out doing errands.
Spanish[es]
Estoy haciendo mandados.
Estonian[et]
Olen väljas, asjaajamised
French[fr]
Je fais quelques courses.
Hebrew[he]
אני פשוט בחוץ, בסידורים.
Hungarian[hu]
A dolgomat csinálom.
Italian[it]
Sto sbrigando qualche commissione.
Dutch[nl]
Ik doe boodschappen.
Polish[pl]
Wyjechałam na zakupy.
Portuguese[pt]
Estou a tratar de umas coisas.
Romanian[ro]
Sunt prin oraş, fac nişte comisioane.
Slovenian[sl]
Po opravkih sem.
Serbian[sr]
Obavljam neke poslove.
Swedish[sv]
Jag är ute på ärenden.
Turkish[tr]
Bazı işlerim vardı da.
Chinese[zh]
我刚 给 家里 打电话 没人接 我 正 外出 办事