Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kromě toho uvařil směs ze sena a z vody, aby zabil existující bakterie.
Danish[da]
Han kogte desuden sin blanding af hø og vand for at slå eventuelle bakterier ihjel.
German[de]
Außerdem kochte er seine Mischung aus Heu und Wasser, um jegliche Bakterien zu töten.
Greek[el]
Περαιτέρω, έβρασε το μίγμα του άχυρου και του νερού για να σκοτώσει οποιαδήποτε βακτηρίδια μπορεί να υπήρχαν.
English[en]
Further, he boiled his mixture of hay and water to kill any existing bacteria.
Spanish[es]
Además, hirvió su mezcla de heno y agua para matar cualesquiera bacterias que existieran.
Finnish[fi]
Lisäksi hän keitti heinistä ja vedestä tekemäänsä seosta, jotta kaikki siinä olleet bakteerit kuolisivat.
French[fr]
En outre, il fit bouillir un mélange de foin et d’eau pour tuer toute bactérie existante.
Croatian[hr]
Nadalje, iskuhao je svoju mješavinu sijena i vode da ubije postojeće bakterije.
Italian[it]
Fece inoltre bollire il miscuglio di acqua e fieno per uccidere eventuali batteri.
Japanese[ja]
その上,いかなるバクテリアをも殺すために,干し草と水の混合物を煮沸しました。
Korean[ko]
뿐만 아니라 그는 건초와 물에 있을지도 모르는 ‘박테리아’를 죽이기 위해 건초와 물의 혼합물을 끓였다.
Norwegian[nb]
Dessuten kokte han blandingen av høy og vann for å drepe levende bakterier.
Dutch[nl]
Verder kookte hij zijn mengsel van hooi en water om elke levende bacterie te doden.
Portuguese[pt]
Ademais, ferveu sua mistura de feno e água a fim de matar quaisquer bactérias porventura existentes.
Slovenian[sl]
Kasneje je prevrel (prekuhal) svojo mešanico sena in vode, da bi uničil vse obstoječe bakterije.
Swedish[sv]
Dessutom kokade han sin blandning av hö och vatten för att döda alla befintliga bakterier.
Turkish[tr]
Ayrıca, bakterileri öldürmek için bir saman ve su karışımı kaynattı.
Chinese[zh]
此外,他把干草和水的混合物煮沸以杀灭存在其中的细菌。