Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. انها كانت نهاية مأساتها
English[en]
It was the pleurisy got her in the end.
Spanish[es]
Al final, la venció la pleuresía.
Estonian[et]
See oli pleuriit, mis ta lõpuks maha murdis,
Finnish[fi]
Keuhkopussintulehdus vei hänet lopulta.
Hungarian[hu]
A mellhártyagyulladás vitte el.
Italian[it]
Alla fine e'stata la pleurite a portarsela via.
Portuguese[pt]
Mas a tuberculose levou a melhor.
Romanian[ro]
A murit de pleurezie respiratorie.
Serbian[sr]
Upala pluća ju je dokrajčila.
Swedish[sv]
Det var pleuriten som tog henne.
Turkish[tr]
Onu sona götüren akciğer zarı iltihabıydı.