Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще накарате ли рум сървиса да донесат горе две половинки Гленливит?
Czech[cs]
Můžete nám nahoru poslat dvě láhve Glenlivetu?
German[de]
Kann der Zimmerservice eine Flasche Glenlivet raufschicken?
Greek[el]
Θα πείτε στο ρουμ-σέρβις να φέρει ένα μπουκάλι Glenliνet;
English[en]
Can you have room service send up two fifths of glenlivet?
Spanish[es]
¿Puede hacer que el servicio de habitación envíe dos botellas de Glenlivet?
Finnish[fi]
Pyytäisittekö huonepalvelua tuomaan pari pulloa whiskyä.
French[fr]
Vous pouvez demander au service en chambre de faire monter deux bouteilles de Glenlivet?
Hebrew[he]
תבקש משרות חדרים להביא שני בקבוקי גלנליווט?
Croatian[hr]
Mo ete li reci posluzi da donese dve fla e Glenliveta?
Hungarian[hu]
Felküldene kérem a szobaszervizzel két üveg Glenlivet-et?
Italian[it]
Puo'farmi mandare dal servizio in camera del whiskey?
Norwegian[nb]
Kan du be romservice sende opp en flaske Glenlivet?
Dutch[nl]
Kunt u een fles Glenlivet sturen?
Portuguese[pt]
Manda-nos uma garrafa de scotch com muito gelo, juntamente com o serviço de quartos
Romanian[ro]
Le spuneţi celor de la room-service să ne aducă sus două sticle de Glenlivet?
Slovak[sk]
Môžete nám hore poslať dve fľaše Glenlivetu?
Slovenian[sl]
Lahko prinesete v sobo še pol steklenice glenliveta?
Serbian[sr]
Možete li reći posluzi da donese dve flaše Glenliveta?
Turkish[tr]
Oda servisiyle iki şişe Glenvilet yollayabilir misiniz?
Chinese[zh]
送 兩瓶 750 毫升 的 格倫 威士忌 來 房間 嗎?