Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η Amira είπε ότι αισθάνεται να υποστηρίζεται στο YALLA, και έχει μάθει να πιστεύει στον εαυτό της και στις μεγάλες φιλοδοξίες της — θέλει να γίνει καρδιοχειρούργος — ακόμη και αν ορισμένοι από τους μη μετανάστες συμμαθητές της, της έχουν πει ότι δεν μπορεί να γίνει χειρούργος γιατί είναι από την Γουατεμάλα.
English[en]
Amira said she feels supported at YALLA, and has learned to believe in herself and her big ambitions — she wants to be a heart surgeon — even though some of her non-immigrant classmates have told her she can't be a surgeon because she’s Guatemalan.
Spanish[es]
Amira dijo sentirse apoyada en YALLA, y ha aprendido a creer en sí misma y sus grandes ambiciones — quiere ser cirujana — aunque algunos de sus compañeros de clase no inmigrantes le han dicho que no puede ser cirujana porque es de Guatemala.
Malagasy[mg]
Nilaza i Amira fa mahatsapa ho voakarakara izy ao amin'ny YALLA, ary efa nianatra ny fahatokisan-tena sy ny faniriany lehibe -ny te-ho mpandidy fo no zavatra tiany- na dia nilaza taminy aza ireo mpiara-mianatra aminy sasany tsy mpifindra monina fa tsy afaka ny ho mpandidy izy satria Goatemalteka .
Russian[ru]
Амира говорит, что чувствует поддержку в YALLA и научилась верить в себя и в свои стремления (она хочет стать кардиохирургом), даже несмотря на то, что некоторые ее одноклассники-американцы говорят, что, будучи иммигранткой из Гватемалы, она не сможет стать кардиохирургом. Амира утверждает, что будет упорно следовать своей цели.