Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المسماة " عقد الإيجار " كانت الشركة الأم " غليندن إنتربرايزس
Bosnian[bs]
Najmoprimac je bila roditeljska tvrtka,'Glendon Enterprises'.
Czech[cs]
Ten zmiňovaný nájemník byla mateřská společnost Glendon Enterprises.
Danish[da]
Kontrakten med Glendon Enterprises.
German[de]
Der genannte Pächter war der Mutterkonzern, Glendon Enterprises.
English[en]
The named lessee was the parent company, Glendon Enterprises.
Spanish[es]
El arrendatario nombrado era la empresa matriz, Glendon Enterprises.
Finnish[fi]
Vuokranantaja, on Glendon Enterprises.
Hebrew[he]
השוכר היה חברת האב, " גלנדון אנטרפרייז ".
Croatian[hr]
Najmoprimac je bila roditeljska tvrtka,'Glendon Enterprises'.
Hungarian[hu]
A nevezett bérlő nem más, mint az anyavállalat, a Glendon Enterprises.
Indonesian[id]
Lessee adalah perusahaan induk,'Glendon Enterprises'.
Italian[it]
La societa'affittuaria era la societa'madre, la Glendon Enterprises.
Latvian[lv]
Nosauktais nomnieks bija mātes uzņēmums " Glendon Enterprises ".
Dutch[nl]
De genoemde huurder was de moedermaatschappij, Glendon Enterprises.
Polish[pl]
Dzierżawcą była spółka macierzysta, Glendon Enterprises.
Portuguese[pt]
O nomeado locatário foi o criador da companhia, Glendon Enterprises.
Romanian[ro]
Numele chiariasului a fost compania mama, Glendon Enterprises.
Slovak[sk]
Ako nájomca bola uvedená materská spoločnosť Glendon Enterprises.
Slovenian[sl]
Najemnik je podjetje Glendon Enterprises.
Serbian[sr]
Najmoprimac je bila roditeljska tvrtka,'Glendon Enterprises'.
Turkish[tr]
Kiracının ismi--- - aile şirketiydi, Glendon Girişimcilik.