Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
“Vom Urzustand des Patriarchats zunächst über Geschlechter- und Altersgrenzen hinaus (Frauen und Kinder), dann auf Menschen jenseits der eigenen Sippen-, Dorf- und Stadtgrenzen, dann auf Menschen jenseits der eigenen nationalen und kulturellen Grenzen, schließlich auf andere Lebensformen wie Tiere und Pflanzen, letztlich also unsere gesamte belebte Umwelt.“
English[en]
“From the original state of the patriarchy first beyond gender and age limits (women and children), then on people beyond their own clan, village and city limits, then on people beyond their own national and cultural borders, finally on other forms of life such as animals and plants, ultimately our entire living environment.”