Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде искаш да се срещнем?
Greek[el]
Πού θέλεις να συναντηθούμε;
English[en]
So where do you want to meet?
Spanish[es]
¿Dónde quieres que nos veamos?
Finnish[fi]
Missä tavataan?
French[fr]
Où veux-tu que l'on se rencontre?
Croatian[hr]
Gdje želiš da se nađemo?
Hungarian[hu]
Hol találkozzunk?
Italian[it]
Dove ci incontriamo?
Dutch[nl]
Waar wil je afspreken?
Polish[pl]
Gdzie chcesz się spotkać?
Portuguese[pt]
Onde quer me encontrar?
Romanian[ro]
Deci unde vrei sa ne intalnim?
Russian[ru]
Где ты хочешь встретиться?
Slovenian[sl]
Kje se dobiva?