Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرني بعض حركات الأكشن
Bulgarian[bg]
Дай да видя малко действие.
Bangla[bn]
কিছু জালের কারশিমা দেখাও
Bosnian[bs]
Daj malo mrežaste akcije!
Czech[cs]
Předveď své pavoučí představení.
Danish[da]
Vis mig en smule net.
German[de]
Zeig mal was.
Greek[el]
Ρίξε μερικά δίχτυα.
English[en]
Give some of that web action.
Spanish[es]
Haz lo de la telaraña.
Estonian[et]
Näita veidi seda võrgu värki.
Persian[fa]
چند تا از اون حرکتاي تاري بده
Finnish[fi]
Poseeraa hiukan, näytähän seittitaitojasi.
French[fr]
Fais péter la toile.
Hebrew[he]
תן לי אקשן של קורים.
Croatian[hr]
Daj malo onog s mrežom.
Hungarian[hu]
Jöhet a hálóvető-akció!
Indonesian[id]
Coba tunjukkan aksi sarangmu.
Icelandic[is]
Sũndu mér nokkra takta međ vefinn.
Italian[it]
Vediamo qualche ragnatela.
Lithuanian[lt]
Parodyk veiksmo su voratinkliais.
Macedonian[mk]
Покажи некое движење.
Malay[ms]
Tunjukkan aksi jaring awak.
Dutch[nl]
Laat eens wat zien met je webben.
Polish[pl]
Daj z siebie wszystko.
Portuguese[pt]
Mostra uma ação com a teia.
Romanian[ro]
Arată-mi cum îţi lansezi pânza.
Slovenian[sl]
Pokaži mi malo akcije z mrežo.
Albanian[sq]
Më jep disa nga ky aksion...
Serbian[sr]
Ponovi to dizanje...
Swedish[sv]
Kör lite nättrick.
Vietnamese[vi]
Biểu diễn phóng tơ nhện đi!