Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذا لطف منك ( ريدمان
Bosnian[bs]
To je tako slatko, crveni.
Danish[da]
Hvor sødt, Redman.
German[de]
Oh, das ist ja süß von dir, Redman.
Greek[el]
Πολύ γλυκό, Redman.
English[en]
That's so sweet, Redman.
Spanish[es]
Eso es muy dulce de tu parte.
Estonian[et]
See on nii armas, Redman.
Finnish[fi]
Kuinka suloista, Redman.
French[fr]
Vous êtes un charmeur, Redman.
Hebrew[he]
זה כל כך מתוק, רדמן.
Croatian[hr]
To je tako slatko, crveni.
Indonesian[id]
Itu sangat manis, ReDman.
Malay[ms]
Itu sangat baik, Redman.
Dutch[nl]
Wat lief van je.
Polish[pl]
To takie słodkie Redman.
Portuguese[pt]
Que doçura, Redman.
Romanian[ro]
Ce drăguţ Redman.
Slovenian[sl]
To je tako prijazno od tebe, Redman.
Serbian[sr]
To je tako slatko, crveni.
Swedish[sv]
Vad söt du är, Redman.
Turkish[tr]
Çok tatlısın Redman.
Chinese[zh]
哦 嘴巴 真甜 " 紅 哥哥 "