Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن تحقيق هذا الهدف أن يجعل من الممكن لا الاستجابة بقدر أكبر من الكفاءة والفعالية فحسب بل أيضا الانتقال من نهج موجَّه نحو الإمداد إلى نهج مصمَّم لتلبية احتياجات مخصصة وقائم على الطلب في دعم عمليات الأمم المتحدة.
English[en]
Achieving that goal would make it possible not only to respond more effectively and efficiently but also to move from a supply-driven to a bespoke, demand-driven approach to supporting United Nations operations.
Spanish[es]
El logro de este objetivo permitiría no solo dar una respuesta más efectiva y eficiente sino también pasar de un enfoque basado en la oferta a un enfoque a medida basado en la demanda en apoyo de las operaciones de las Naciones Unidas.
French[fr]
Il sera ainsi possible non seulement de réagir plus efficacement et de manière plus efficiente, mais également de passer d’une approche de l’appui aux opérations déterminée par l’offre à une approche sur mesure, déterminée par la demande.
Russian[ru]
Достижение этой цели позволит не только принимать более эффективные ответные меры, но и перейти от основанного на предложении к основанному на специфических потребностях подходу к поддержке операций Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
实现这一目标将不仅可以更加有效和高效地采取对策,而且可以从由供应驱动的办法转而采用预定的、由需求驱动的办法来支助联合国行动。