Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy pro gymnastiku a sport, včetně tenisek a sportovní obuvi, jakož i cvičebního a sportovního kloboučnického zboží, obuvi z kůže nebo imitací kůže, vysokých bot, opasků, nášivek pro části cvičebních a sportovních oděvů, čelenek, šerp
Danish[da]
Gymnastik- og sportsbeklædning, inklusive gymnastik- og sportssko samt hovedbeklædning til gymnastik og sport, sko af læder eller læderimitationer, støvler, bælter, pandebånd, skærf
German[de]
Turn- und Sportbekleidungsstücke, einschließlich Turn- und Sportschuhe sowie Turn- und Sportkopfbedeckungen, Schuhe aus Leder oder Lederimitation, Stiefel, Gürtel, Stirnbänder, Schärpen
Greek[el]
Ενδύματα γυμναστικής και αθλητισμού, όπου περιλαμβάνονται υποδήματα γυμναστικής και αθλητισμού καθώς και είδη πιλοποιίας για γυμναστική και αθλητισμό, υποδήματα από δέρμα ή απομιμήσεις δέρματος, μπότες, ζώνες, κεφαλόδεσμοι, κασκόλ
English[en]
Gymnastic and sports wear, including gymnastic and sports shoes, and gymnastic and sports headgear, shoes of leather or imitation leather, boots, belts, headbands, scarves
Spanish[es]
Prendas de gimnasia y deporte, incluyendo calzado de gimnasia y de deporte, así como sombrerería para gimnasia y deporte, zapatos de cuero o imitación de cuero, botas, cinturones, cintas para la cabeza, fajas
Estonian[et]
Võimlemis- ja spordirõivad, sh võimlemis- ja spordijalatsid ning võimlemis- ja spordipeakatted, nahast või kunstnahast jalatsid, saapad, vööd, peapaelad, särbid
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluasut, mukaan lukien voimistelu- ja urheilujalkineet sekä voimistelu- ja urheilupäähineet, jalkineet nahasta tai nahan jäljitelmistä, saappaat, vyöt, otsanauhat, vyönauhat
French[fr]
Vêtements de gymnastique et de sport, y compris chaussures de gymnastique et de sport ainsi que chapellerie de gymnastique et de sport, chaussures en cuir ou en imitations du cuir, bottes, ceintures, bandeaux, écharpes
Hungarian[hu]
Torna- és sportruházati cikkek, beleértve a torna- és sportcipőket, valamint a torna- és sportfejfedőket, cipők bőrből vagy bőrutánzatból, csizmák, övek, homlokpántok, vállszalagok
Italian[it]
Articoli di abbigliamento per la ginnastica e lo sport, comprese scarpe da ginnastica e per lo sport, nonché articoli di cappelleria per la ginnastica e lo sport, scarpe in pelle od in finta pelle, stivali, cinture, fasce per la fronte, sciarpe
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sportinė apranga, įskaitant gimnastikos ir sportinę avalynę bei gimnastikos ir sportinius galvos apdangalus, batus iš odos ir odos pakaitalų, aulinius batus, diržus, galvos / plaukų raiščius, juostas
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta tērpi, ieskaitot vingrošanas un sporta apavus, kā arī vingrošanas un sporta galvassegas, kurpes no ādas vai ādas imitācijas, zābakus, jostas, pieres saites, platas goda lentes
Maltese[mt]
Ilbies tal-ġimm u sportiv, inklużi papoċċi tal-ġinnastika u sportivi, kif ukoll xedd ir-ras tal-ġinnastika u sportiv, żraben magħmula mill-ġilda jew minn imitazzjoni tal-ġilda, bwiez, ċinturini, faxex ta' mar-ras, trieħi
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportkleding, waaronder gymnastiek- en sportschoenen alsmede gymnastiek- en sporthoofddeksels, schoenen van leder of kunstleder, laarzen, ceintuurs, hoofdbanden, sjerpen
Polish[pl]
Odzież gimnastyczna i sportowa w tym obuwie gimnastyczne i sportowe oraz nakrycia głowy gimnastyczne i sportowe, buty ze skóry lub imitacji skóry, boty, paski, opaski na głowę, chusty
Portuguese[pt]
Vestuário de ginástica e desporto, incluindo calçado e chapelaria de ginástica e desporto, sapatos de couro ou imitações de couro, botas, cintos, fitas para a cabeça, faixas para a cintura
Slovak[sk]
Cvičebné a športové oblečenie vrátane cvičebných a športových topánok, ako aj cvičebné a športové pokrývky hlavy, topánky z kože alebo imitácie kože, čižmy, opasky, čelenky a šerpy
Slovenian[sl]
Telovadna in športna oblačila, vključno s telovadnimi in športnimi čevlji ter s telovadnimi in športnimi pokrivali, čevlji iz usnja ali imitacije usnja, škornji, pasovi, naglavni trakovi, šerpe
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportkläder inkluderande gymnastik- och sportskor samt gymnastik- och sporthuvudbonader, skor av läder eller läderimitationer, stövlar, bälten, pannband, livremmar