Besonderhede van voorbeeld: -1430840213099612048

German

„Die Autoren waren Hebräer. Daher sind die Gedanken und Redewendungen hebräisch ... Wenn das Griechisch des Neuen Testaments als inspirierte Übersetzung aus dem hebräischen oder aramäischen Original gesehen würde, könnte man die meisten der abweichenden Lesarten erklären und verstehen“, Dr. E. W. Bullinger, Companion Bible (Anh.

English

“The writers were Hebrews; and thus, while the language is Greek, the thoughts and idioms are Hebrew...If the Greek of the New Testament be regarded as an inspired translation from Hebrew or Aramaic originals, most of the various readings would be accounted for and understood,” Dr. E. W. Bullinger, Companion Bible (app.94).