Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف نأخذ عربة الدعم إلى البلدة التالية
Bulgarian[bg]
Ще вземем камиона на подкрепа до следващия град, И ние отиваме в полицията.
Bosnian[bs]
Odvesti ćemo kamion do sljedećeg grada... i idemo u policiju.
Czech[cs]
Zajedeme do nejbližšího města a zajdeme na policii.
German[de]
Wir fahren mit dem Begleitwagen zur nächsten Stadt und zur Polizei.
Greek[el]
Θα πάμε μέχρι την κοντινότερη πόλη και θα πάμε κατευθείαν στην αστυνομία.
English[en]
We're gonna take the support truck to the next town, and we're going to the police.
Spanish[es]
Llevaremos la camioneta al próximo pueblo e iremos a la Policía.
Estonian[et]
Sõidame järgmisesse linna ja lähme politseisse.
Persian[fa]
واسه همین خاطر هم کامیون افتاده دنبالمون
Hebrew[he]
ניסע אל העיר הקרובה, ונלך למשטרה.
Croatian[hr]
Odvest ćemo se kamionetom do sljedećeg grada i idemo na policiju.
Hungarian[hu]
A városban szerzünk egy autómentőt, aztán elmegyünk a rendőrségre.
Indonesian[id]
Kita akan mencari truk bantuan di kota berikutnya, dan kita akan ke polisi.
Polish[pl]
Pojedziemy do najbliższego miasta i pójdziemy na policję.
Portuguese[pt]
Vamos levar o atrelado até à cidade mais próxima e vamos à polícia.
Serbian[sr]
Odvest ćemo se kamionetom do sljedećeg grada i idemo na policiju.
Swedish[sv]
Vi kör följebilen till nästa stad och går till polisen.
Turkish[tr]
Bir sonraki kasaba da durup, polise gideceğiz.