Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعربت لجنة المخدرات، في قرارها # ، المعنون "تعزيز التعاون الدولي على اتقاء استخدام الإنترنت في ارتكاب الجرائم المتصلة بالمخدرات"، عن القلق من تزايد نزوع الجماعات الإجرامية إلى استخدام التقنيات الحديثة في أنشطتها والعمل عبر الحدود الوطنية
English[en]
In its resolution # entitled “Strengthening international cooperation in order to prevent the use of the Internet to commit drug-related crime”, the Commission on Narcotic Drugs noted with concern the growing tendency of criminal groups to use modern technologies in their activities and to operate transnationally
Spanish[es]
En su resolución # titulada “Fortalecimiento de la cooperación internacional a fin de prevenir el uso de la Internet para cometer delitos vinculados con las drogas”, la Comisión de Estupefacientes observó con preocupación la creciente tendencia de los grupos delictivos a utilizar tecnologías modernas en sus actividades y a operar a nivel transnacional
French[fr]
Dans sa résolution # intitulée “Renforcement de la coopération internationale afin de prévenir l'utilisation d'Internet pour commettre des infractions liées aux drogues”, la Commission des stupéfiants a noté avec préoccupation la tendance croissante des groupes criminels à utiliser les technologies modernes dans leurs activités et à opérer au plan transnational
Russian[ru]
В своей резолюции # озаглавленной "Укрепление международного сотрудничества с целью предотвращения использования Интернета для совершения связанных с наркотиками преступлений", Комиссия по наркотическим средствам с обеспокоенностью отметила, что преступные группы все шире используют современные технологии в своей деятельности и осуществляют операции транснационального характера
Chinese[zh]
麻醉药品委员会在其题为“加强国际合作以防止利用互联网实施毒品相关犯罪”的第 # 号决议中关切地注意到,犯罪集团日益趋于在其活动中使用现代技术及跨国作案。