Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det fjerde præjudicielle spørgsmål vedrører retsbeskyttelsen for en tredjelandsstatsborger, der er gift med en EF-borger.
German[de]
Die vierte Vorlagefrage betrifft den Rechtsschutz eines drittstaatsangehörigen Ehegatten eines Gemeinschaftsbürgers.
Greek[el]
Το τέταρτο προδικαστικό ερώτημα αφορά τα μέσα παροχής ένδικης προστασίας που έχει στη διάθεσή του ένας υπήκοος τρίτης χώρας σύζυγος πολίτη της Ενώσεως.
English[en]
The fourth question concerns the legal remedies of a non-Member State national spouse of a Community citizen.
Spanish[es]
La cuarta cuestión prejudicial versa sobre las garantías jurídicas establecidas en favor de un nacional de un tercer Estado casado con un ciudadano comunitario.
Finnish[fi]
Neljäs ennakkoratkaisukysymys koskee sellaisen yhteisön kansalaisen puolison oikeussuojaa, joka on kolmannen maan kansalainen.
French[fr]
La quatrième question concerne les voies de recours ouvertes à un ressortissant d'un État tiers conjoint d'un citoyen communautaire.
Italian[it]
La quarta questione pregiudiziale riguarda la tutela giuridica di un cittadino di un paese terzo coniugato con un cittadino comunitario.
Dutch[nl]
De vierde vraag heeft betrekking op de rechtsbescherming van een echtgenoot van een burger van de Gemeenschap met de nationaliteit van een derde land.
Swedish[sv]
Den fjärde frågan rör de rättsmedel som finns att tillgå för en medborgare i tredje land som är gift med en gemenskapsmedborgare.