Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو مت, ستقتلينني
Bulgarian[bg]
Ако умра, ще ме убиеш.
Czech[cs]
Jestli umřu, tak jsi mě zabila.
Greek[el]
Αν πεθάνω, θα με σκοτώσεις.
English[en]
If I die, you'll kill me.
Spanish[es]
Si muero, me matas.
French[fr]
Si je meurs, tu me tues.
Hebrew[he]
אם אני אמות, את תהרגי אותי.
Croatian[hr]
Ako umrem, ubit ćeš me.
Hungarian[hu]
Ha meghalok, meg fogsz ölni.
Italian[it]
Se muoio mi ammazzi.
Korean[ko]
나 죽으면 당신이 날 죽일 거야
Dutch[nl]
Als ik doodga, vermoord je me.
Polish[pl]
Jeśli umrę, to mnie zabijesz.
Portuguese[pt]
Se eu morrer, dás cabo de mim.
Romanian[ro]
Dacă mor, mă vei ucide.
Serbian[sr]
Ako umrem, ubićeš me.
Swedish[sv]
Om jag dör så dödar du mig.
Turkish[tr]
Eğer ölürsem, beni öldür.