Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن نرى أن دخول مفتشي الأسلحة أراضي العراق من دون عوائق والبدء بعملهم في أسرع ما يمكن، سيمثلان الخطوة الأساسية المقبلة في المساعدة على إسكات طبول الحرب.
English[en]
We believe that the hassle-free entry of the weapons inspectors into Iraqi territory and the commencement of their work as soon as possible would be the next essential step in helping to silence the beating of war drums.
Spanish[es]
Creemos que el ingreso sin limitaciones de los inspectores de armas en el Iraq y el inicio de sus labores lo antes posible sería el próximo paso indispensable para contribuir a acallar el batir de los tambores de guerra.
French[fr]
Nous pensons qu’un accès sans entrave des inspecteurs sur le territoire iraquien et la reprise de leurs activités le plus rapidement possible seront la prochaine étape cruciale propre à faire taire les tambours de la guerre.
Chinese[zh]
我们认为武器检查员顺利进入伊拉克领土并尽早开始其工作是协助平息敲响的战鼓的下一个必要步骤。