Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة بعين التقدير تكوين لجان معنية بالطفل في جميع المقاطعات (على المستوى المحلي)، تؤدي دوراً في التعبئة الاجتماعية والدفاع عن حقوق الطفل الغيني
English[en]
The Committee notes with appreciation the creation, in all the prefectures (at the local level), of Committees on Children (Comités pour l'enfance), which play a role of social mobilization and advocacy for the Guinean child
Spanish[es]
El Comité toma nota con satisfacción de la creación, en todas las prefecturas (a nivel local) de los Comités para la Infancia que desempeñan la función de movilización social y desarrollan actividades en pro de los niños guineanos
French[fr]
Le Comité note avec satisfaction la création, dans toutes les préfectures, de comités pour l'enfance, qui jouent un rôle de mobilisation sociale et de plaidoyer en faveur de l'enfant guinéen
Russian[ru]
Комитет с удовлетворением отмечает создание во всех префектурах (на местном уровне) комитетов по делам детей (Comitйs pour l'enfance), которые играют важную роль, мобилизуя общественность и ведя пропаганду в интересах защиты прав гвинейских детей
Chinese[zh]
委员会赞赏地注意到,所有各大行政区(地方一级)的儿童事务委员会发挥着为几内亚儿童动员社会和提倡的作用。