Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
11 об. % фузелово масло (концентрат от страничните продукти на алкохолната дестилация),
Czech[cs]
11 % objemových přiboudliny (koncentrát z vedlejších produktů destilace lihu),
Danish[da]
11 volumenprocent fuselolie (et koncentrat af biprodukter fra alkoholdestillation)
German[de]
11 Volumenprozent Fuselöl (ein Konzentrat aus Nebenprodukten der Alkoholdestillation),
Greek[el]
11 % ζυμέλαια (συμπύκνωμα παραπροϊόντων της απόσταξης αλκοόλης),
English[en]
11 % by volume of fusel oil (a concentrate of by-products of alcohol distillation),
Spanish[es]
un 11 % de aceite de fusel en volumen (concentrado de subproductos de la destilación del alcohol),
Estonian[et]
11 mahuprotsenti puskariõli (alkoholi destilleerimise kõrvalsaaduste kontsentraat),
Finnish[fi]
11 tilavuusprosenttia sikunaöljyä (alkoholitislauksen sivutuotteista koostuva tiiviste),
French[fr]
11 % en volume d’huile de fusel (concentré de sous-produits de la distillation d’alcool),
Croatian[hr]
11 % volumnog udjela patočnog ulja (koncentrat nusproizvoda destilacije alkohola),
Hungarian[hu]
11 térfogatszázalék kozmaolaj (az alkohol-desztilláció melléktermékeinek koncentrátuma),
Italian[it]
11 % in volume di olio di flemma (un concentrato dei sottoprodotti della distillazione dell’alcole),
Lithuanian[lt]
11 % tūrio fuzelio (šalutinių alkoholio distiliavimo produktų koncentratas),
Latvian[lv]
11 tilpuma procentus fūzeļeļļas (spirta destilācijas blakusproduktu koncentrāts),
Maltese[mt]
11 % bil-volum ta’ żejt fusel (konċentrat ta’ prodotti sekondarji mid-distillazzjoni tal-alkoħol),
Dutch[nl]
11 % vol. foezelolie (concentraat van bijproducten van alcoholische gisting),
Polish[pl]
11 % obj. olejów fuzlowych (koncentrat produktów ubocznych destylacji alkoholu),
Portuguese[pt]
11 %, em volume, de óleo de fusel (um concentrado de subprodutos derivados da destilação do álcool),
Romanian[ro]
11 % în volum ulei de fuzel (un concentrat de produse secundare ale distilării alcoolului);
Slovak[sk]
z 11 objemových % pribudliny (koncentrát vedľajších produktov destilácie alkoholu),
Slovenian[sl]
11 vol. % fuzelnega olja (koncentrat stranskih proizvodov alkoholne destilacije),
Swedish[sv]
11 volymprocent finkelolja (ett koncentrat av biprodukter från alkoholdestillering),