Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dette vådområde vil forsvinde, hvis det anvendes til at dumpe dynd, da det vil medføre uoprettelig skade på vandmiljøet.
German[de]
Die Schlammablagerungen würden diesem aquatischen Ökosystem irreparable Schäden zufügen und zum Verschwinden des Feuchtgebiets führen.
Greek[el]
Αυτός ο υγρότοπος θα εξαφανιστεί αν χρησιμοποιηθεί ως τόπος απόρριψης ιλύος, γεγονός που θα προκαλέσει ανεπανόρθωτη ζημιά σε αυτό το υδάτινο οικοσύστημα.
English[en]
It will disappear as a wetland if it is used as a dump for mud, which will cause irreparable damage to this aquatic ecosystem.
Spanish[es]
Este humedal desaparecerá al ser utilizado como vertedero de lodos, suponiendo un daño irreparable a este ecosistema acuático.
Finnish[fi]
Kosteikko on julistettu yleisen edun mukaiseksi alueeksi ja se tuhoutuu, jos sitä käytetään lietteen kaatopaikkana, sillä vesiympäristölle aiheutettua vahinkoa ei voida korjata.
French[fr]
Cette zone humide disparaîtra si elle est utilisée comme décharge de boues, ce qui causera un dommage irrémédiable à cet écosystème aquatique.
Italian[it]
Questa zona umida scomparirà se sarà utilizzata come discarica per i fanghi, causando danni irreparabili all'ecosistema acquatico.
Dutch[nl]
Dit watergebied zou verdwijnen indien het wordt gebruikt als stortplaats voor modder, waardoor onherstelbare schade zou worden aangericht aan het bestaande aquatische ecosysteem.
Portuguese[pt]
Esta zona húmida desaparecerá se for utilizada para depositar lodos, com prejuízos irreparáveis para o ecossistema aquático.
Swedish[sv]
Våtmarken kommer att försvinna om den används för att tippa lera vilket kommer att skada vattenekosystemet för alltid.