Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما غطت عمليات فردية لمراجعة الحسابات مجالات أخرى كانت ذات صلة بالظروف، بما في ذلك المساعدة الإمدادية في 13 مكتبا، و تقديم التقارير عن جمع الأموال والجهات المانحة في 11 مكتبا، والعمليات المتعلقة بشعبة القطاع الخاص في خمسة مكاتب.
English[en]
Individual audits also covered other areas that were relevant to the circumstances, including supply assistance in 13 offices, fund-raising and donor reporting in 11 offices, and operations related to the Private Sector Division (PSD) in five offices.
Spanish[es]
También hubo auditorías de otras esferas, conforme a las circunstancias, como la asistencia consistente en suministros en 13 oficinas, la recaudación de fondos y la presentación de informes a los donantes en 11 oficinas y las operaciones relacionadas con la División del Sector Privado en cinco oficinas.
French[fr]
Des audits particuliers ont porté sur d’autres fonctions considérées comme pertinentes compte tenu des circonstances, à savoir l’aide en fournitures dans 13 bureaux, la mobilisation de fonds et la présentation des rapports aux donateurs dans 11 bureaux et les opérations liées à la Division du secteur privé dans cinq bureaux.
Russian[ru]
В ходе отдельных ревизий были охвачены также другие области, актуальность которых обусловлена положением на местах, включая помощь в области материально-технического снабжения в 13 представительствах, деятельность по сбору средств и представление отчетности донорам в 11 представительствах и операции, связанные с работой Отдела по сотрудничеству с частным сектором (ОЧС), в пяти представительствах.