Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والسيناريو الرابع هو الـتأخّر الناجم عن فعل أو إغفال من جانب شاحن آخر.
English[en]
A fourth scenario is that the delivery is delayed because of the act or omission of another shipper.
Spanish[es]
La cuarta situación que puede darse es que la entrega resulte demorada a causa de un acto u omisión de otro cargador.
French[fr]
Le quatrième scénario est que la livraison est retardée en raison d’un acte ou d’une omission d’un autre chargeur.
Russian[ru]
Четвертая ситуация – когда задержка в сдаче груза происходит из-за действий или бездействия другого грузоотправителя.
Chinese[zh]
第四种风险是,延迟交付是由于另一托运人的作为或不作为所致。