Besonderhede van voorbeeld: -1433855735765904282

Arabic

هلا أسديتني صنيعاً عزيزتي وقمت بإحضار بعض الثلج إلى غرفتي ؟

Bulgarian

Би ли ми направила услуга, скъпа, да ми донесеш малко лед в стаята?

Czech

Můžeš mi udělat laskavost, kotě, a přinést mi na pokoj trochu ledu?

Danish

Kan du gøre mig en tjeneste, skat, og komme op med noget is?

Greek

Μπορείς να μου κάνεις μια χάρη, αγάπη, και να μου φέρεις λίγο πάγο στο δωμάτιό μου;

English

Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room?

Spanish

¿Me haces un favor, cariño, y me subes algo de hielo a mi habitación?

French

Tu peux me rendre service et m'amener de la glace dans ma chambre?

Hebrew

את יכולה לעשות לי טובה, מותק, ולהביא לי קרח לחדר?

Croatian

Učini mi uslugu i donesi led u moju sobu.

Italian

Potresti farmi un favore, tesoro, e portarmi del ghiaccio su in camera?

Norwegian

Kan du ta med noe is opp på rommet mitt?

Dutch

Wil je mij een plezier doen, schatje, en wat ijs voor me naar mijn kamer brengen?

Polish

Przyniesiesz mi trochę lodu do pokoju, moja droga?

Portuguese

Poderia fazer um favor, querida, e levar um pouco de gelo no meu quarto?

Romanian

Poţi să-mi faci o favoare, iubire, şi să-mi aduci gheaţă în cameră?

Russian

Сделай мне одолжение, милая, принеси мне лёд в номер.

Slovak

Mohli by ste mi urobiť láskavosť, drahá, a priniesť mi trochu ľadu do mojej izby?

Turkish

Bir iyilik yapıp odama biraz buz getirebilir misin tatlım?