Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta bratrovražda / vojenský převratný tah vypadá, jako krok zpět.
Greek[el]
Η αδελφοκτονία / δικτατορία είναι μάλλον ένα βήμα πίσω.
English[en]
The fratricide / military coup development... seems like a step back.
Spanish[es]
El desarrollo del fratricidio / golpe de estado parece un paso atrás.
Hungarian[hu]
A testvérgyilkos / katonai puccs fejlemények mintha visszalépésnek tűnnének.
Italian[it]
Il fatto che tu abbia commesso un fratricidio ed un colpo militare penso sia un po'un passo indietro
Portuguese[pt]
O fratricídio / desenvolvimento do golpe militar foi um passo para trás.
Russian[ru]
А это братоубийство... твоя военная карьера... только шаг назад.