Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1998 var prisspredningen (2) i hele euroområdet på 12,9 %, men i 2001 (seneste data) var den på 12,3 %.
German[de]
Daran lässt sich ablesen, dass das Preisniveau im Eurogebiet seit Einführung des Euro im Jahr 1999 konvergiert. 1998 betrug die Preisstreuung (2) im Eurogebiet 12,9 %, 2001 (letzte Daten) dagegen 12,3 %.
Greek[el]
Το 1998, η διασπορά του επιπέδου των τιμών (2) στη ζώνη του ευρώ ήταν 12,9 %, αλλά το 2001 (σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα στοιχεία) ήταν 12,3 %.
English[en]
In 1998 price level dispersion (2) in the euro area was 12,9 % but in 2001 (latest data) it was 12,3 %.
Spanish[es]
En 1998, la dispersión de los precios en la zona del euro era del 12,9 % (2), pero en 2001 (datos más recientes) era del 12,3 %.
Finnish[fi]
Vuonna 1998 hintojen hajonta (2) oli euroalueella 12,9 prosenttia ja vuonna 2001 (uusimmat tiedot) 12,3 prosenttia.
Italian[it]
Nel 1998 il livello di dispersione di prezzi (2) nella zona euro era del 12,9 % ma nel 2001 (ultimi dati) era del 12,3 %.
Dutch[nl]
In 1998 beliep de prijsspreiding (2) in de eurozone 12,9 %, maar in 2001 (recentste gegevens) was dit percentage gedaald tot 12,3 %.
Portuguese[pt]
Em 1998, a dispersão de preços (2) na zona do euro atingia 12,9 %, mas em 2001 (dados mais recentes) cifrava-se em 12,3 %.
Swedish[sv]
År 1998 var skillnaderna i prisnivån (2) inom euroområdet 12,9 %, medan den år 2001 (de senaste uppgifterna) låg på 12,3 %.