Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اتخذت حلقة عمل رفيعة المستوى متعلقة بالسياسات (1-3 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، أديس أبابا) توصيات محددة فيما يتعلق ببيئة التنظيمات، وسوق السندات، وأسواق الأوراق المالية، وخدمات السمسرة، ومستثمري المؤسسات، والوعي العام، والهياكل الأساسية التكنولوجية، والتكامل الإقليمي.
English[en]
A high-level policy workshop (1-3 November 1999, Addis Ababa) made specific recommendations regarding the regulatory environment, the bond market, stock exchanges, brokerage services, institutional investors, public awareness, technological infrastructure and regional integration.
Spanish[es]
Se celebró un seminario de alto nivel sobre políticas (1° a 3 de noviembre de 1999, Addis Abeba) que formuló recomendaciones concretas sobre el marco normativo, el mercado de obligaciones, la bolsa de valores, los servicios de corretaje, los inversores institucionales, la sensibilización del público, la infraestructura tecnológica y la integración regional.
French[fr]
Une réunion de travail de haut niveau (1er-3 novembre 1999, Addis-Abeba) a fait des recommandations précises concernant le cadre de réglementation, le marché des obligations étrangères, les marchés boursiers, les services de courtage, les investisseurs institutionnels, la sensibilisation du public, l’infrastructure technologique et l’intégration régionale.
Russian[ru]
В ходе семинара высокого уровня по вопросам политики (1–3 ноября 1999 года, Аддис-Абеба) были вынесены конкретные рекомендации, касающиеся регулирующих механизмов, рынка облигаций, фондовых бирж, услуг брокеров, институциональных инвесторов, информирования общественности, технической инфраструктуры и региональной интеграции.
Chinese[zh]
举行了一次高级别政策讲习班(1999年11月1日至3日,亚的斯亚贝巴),就下列问题提出了具体建议:管理环境、债券市场、股票交易所、经纪服务、机构投资者、公众意识、技术基础设施和区域一体化。