Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е последователно.
Czech[cs]
Je mimo sekvenci.
German[de]
Außerhalb der Sequenz.
Greek[el]
Είναι εκτός σειράς.
English[en]
It's out of sequence.
Spanish[es]
Está fuera de secuencia.
Finnish[fi]
Se on sekaisin.
French[fr]
Elle est hors-séquence.
Croatian[hr]
Pomiješane su.
Hungarian[hu]
Nem tartozik a normál jelfolyamba.
Italian[it]
È una sequenza anomala.
Polish[pl]
Brak sekwencji.
Portuguese[pt]
Está fora de seqüência.
Romanian[ro]
E desincronizat.
Serbian[sr]
Pomiješane su.
Swedish[sv]
Det ligger i oordning.
Turkish[tr]
Bu sekans dışı.