Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To jste doktorku Brennanovou nikdy neviděl převlečenou za krotitelku koní, jak pije hořící panáky a pere se s holkami motorkářů.
English[en]
You've never seen Dr. Brennan dressed as a cowgirl drinking flaming sambucas fighting biker chicks.
Spanish[es]
Nunca has visto a la Dra. Brennan vestida de vaquera bebiendo sambucas flameados, peleando con novias de motociclistas.
Hebrew[he]
אף-פעם לא ראית את ד " ר ברנן מחופשת לבוקרת, שותה סמבוקה בוערת ונלחמת בבחורות של אופנוענים.
Croatian[hr]
Nikad nisi vidio dr Brenan kao kaubojku koja ispija zapaljenu sambuku i tuče se s bajkerskim ribama.
Hungarian[hu]
Nem láttad még Dr. Brennan cowgirlnek öltözve, miközben lángoló sambucát iszik és motoros bigékkel verekszik.
Italian[it]
Non hai mai visto la dottoressa Brennan vestita da cowgirl, che beve sambuca alla fiamma e fa a botte con delle motocicliste.
Dutch[nl]
Je hebt dokter Brennan nooit gezien, verkleed als cowgirl, geflambeerde sambuca's drinkend en vechtend met motormeiden.
Polish[pl]
Nie widziałeś dr Brennan przebranej za kowbojkę, pijącej płonące sambuca i bijącej się z laskami motocyklistów.
Portuguese[pt]
Nunca viu a dr.a Brennan vestida de vaqueira bebendo sambucas flamejantes e brigando com motoqueiras.
Romanian[ro]
Brennan îmbrăcată în cowgirl bând sambuca în flăcări şi bătându-se cu motocicliste.
Russian[ru]
Вы никогда не увидите доктора Бреннан, наряженную ковбойшей, которая пьет пламенную самбуку и сражается с девками на мотоциклах.
Serbian[sr]
Nikad nisi video dr Brenan kao kaubojku koja ispija zapaljenu sambuku i tuče se sa bajkerskim ribama.
Turkish[tr]
Sen hiç Dr. Brennan'ı kovboy kızlar gibi giyinip, ateşli sambucaz içip sürücü kızlarla kavgasını görmedin.