Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
Spanish[es]
Son muchas las indicaciones que desde el Departamento de Medio Ambiente de Diputación tenemos que cumplir para cuidar las zonas más sensibles por donde pasamos. Queremos mantener la esencia de Kosta Trail pero en muchos casos nos veremos obligados a tener que modificar y renunciar a zonas que nos encantan pero haremos lo imposible por intentar tener un recorrido con vistas y cerca del mar que cumpla con todos los requisitos que nos piden.
Basque[eu]
Asko dira Bizkaiko Foru Aldundiaren Ingurumen Sailak betetzeko eman dizkigun jarraibideak igaroko ditugun gunerik kalteberenak zaintzeko. Kosta Trailen muinari eutsi nahi diogu baina hainbat kasutan gogoko ditugun parajeetako ibilbideak aldatu edo bertan behera utzi beharko ditugu. Hala ere, ahaleginak eta bi egingo ditugu eskatzen dizkiguten betekizun guztiak beteko dituen itsasora begira eta itsasotik gertu egongo den ibilbidea lortzeko.