Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم مكثت هناك في الـ...
Czech[cs]
Jak dlouho to bylo?
Danish[da]
Hvor længe sad du inde?
Greek[el]
Πόσο καιρό ήσουν στην στενή;
English[en]
How long were you in there for?
Spanish[es]
Cuanto tiempo estuviste alli?
Finnish[fi]
Kauanko istuit?
Hebrew[he]
כמה זמן היית שם?
Croatian[hr]
Koliko dugo si bio tamo?
Italian[it]
Per quanto tempo sei stato dentro?
Lithuanian[lt]
Kaip ilgai sedėjai?
Dutch[nl]
Hoelang heb je gezeten?
Portuguese[pt]
Quanto tempo ficou lá?
Romanian[ro]
De cât timp erai acolo?
Slovenian[sl]
Koliko časa si bil zaprt?
Albanian[sq]
Sa kohë ke qenë atje?
Serbian[sr]
Koliko si odležao tamo?
Turkish[tr]
Orada ne kadar kaldın?
Chinese[zh]
你 被 关 了 多久 ?