Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبنتي تقول أنهم يبيعون الفساتين
Bulgarian[bg]
Дъщеря ми казва, че продават дрехи по интернет.
Czech[cs]
Dcera říkala, že na internetu prodávají oblečení.
Danish[da]
De sælger tøj på internettet.
German[de]
Meine Tochter sagt, die verkaufen Kleidung übers Internet.
Greek[el]
Η κόρη μου λέει ότι πουλάνε ρούχα στο Internet.
English[en]
My daughter says they sell clothes on the Internet.
Spanish[es]
Mi hija dice que venden ropa en Internet.
Estonian[et]
Nad müüvad Internetis riideid.
Persian[fa]
دخترم ميگه اونا توي اينترنت لباس ميفروشن
Finnish[fi]
Firma myy kuulemma vaatteita netissä.
Hebrew[he]
הבת שלי אומרת שהם מוכרים בגדים באינטרנט.
Croatian[hr]
Kći mi kaže da prodaju odjeću preko interneta.
Hungarian[hu]
A lányom szerint ruhákat árulnak az interneten.
Indonesian[id]
Putriku bilang mereka menjual pakaian di Internet.
Italian[it]
Vendono abbigliamento su Internet.
Japanese[ja]
娘 は ネット 通販 で 服 を 売 っ て る と 言 っ て た
Macedonian[mk]
Ќерка ми вели дека продаваат облека преку интернет.
Malay[ms]
Anak saya cakap, mereka jual pakaian di Internet.
Dutch[nl]
Ze verkopen kleren op het internet.
Polish[pl]
Córka mówiła, że sprzedają ubrania w sieci.
Portuguese[pt]
A minha filha diz que eles vendem roupa na Internet.
Russian[ru]
Дочь говорит, они продают одежду через интернет.
Slovak[sk]
Dcéra hovorí, že na internete predávajú oblečenie
Slovenian[sl]
Hči pravi, da prek spleta prodajajo obleke.
Serbian[sr]
Ćerka mi kaže da prodaju odeću preko interneta.
Swedish[sv]
De säljer kläder på nätet, enligt min dotter.
Turkish[tr]
Kızım bunların internetten elbise sattığını söylüyor.
Vietnamese[vi]
Con gái em bảo là họ bán quần áo trên Internet.