Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čínští aligátoři jsou menší, ale mají břicha celá pancířovaná, takže se to vyrovná...
German[de]
Chinesische Alligatoren sind kleiner, aber ihre Bäuche sind sind dafür voll gepanzert und...
English[en]
Chinese alligators are smaller, but their bellies are fully-armored so it kind of equals out.
Spanish[es]
Los chinos son más pequeños, pero sus barrigas están reforzadas así que más o menos están empatados y...
Finnish[fi]
Kiinalaiset alligaattorit ovat pienempiä, mutta yhtä vaarallisia.
Hebrew[he]
אליגטורים סיניים הם קטנים יותר אבל הבטן שלהם, משוריינת שזה די דומה...
Italian[it]
Gli alligatori cinesi sono piu'piccoli, ma le loro pance sono piu'corazzate, quindi si equivalgono...
Polish[pl]
Chińskie aligatory są mniejsze, ale ich brzuchy są opancerzone, więc to się wszystko wyrównuje...
Portuguese[pt]
Jacarés chineses são menores, mas as barrigas deles são blindadas, então compensa.
Russian[ru]
Китайские аллигаторы не такие большие, но у них на брюхе броня из твёрдых пластин, так что в целом они равны... может сменим тему?
Serbian[sr]
Kineski aligatori su manji, ali trbuh im je potpuno oklopljen pa dođemo na isto.