Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество и провеждане на обучение, преподаване, преподаване, семинари, лекции и уъркшопове в областта на Суфизма и религиите
Czech[cs]
Zprostředkování a pořádání kurzů, vyučování, školení, seminářů, přednášek a pracovních setkání v oblastech súfismu a náboženství
Danish[da]
Arrangering og afholdelse af kurser, holdundervisning, instruktion, seminarer, foredrag og workshopper om sufisme og religion
German[de]
Organisation und Durchführung von Kursen, Unterricht, Unterweisung, Seminaren, Vorträgen und Workshops in den Bereichen Sufismus und Religion
Greek[el]
Διοργάνωση και διεξαγωγή μαθημάτων, επιμόρφωση, σεμιναρίων, διαλέξεων και εργαστηρίων στους τομείς του Σουφισμού και της θρησκείας
English[en]
Arranging and conducting of courses, classes, instruction, seminars, lectures and workshops in the areas of Sufism and religion
Spanish[es]
Organización y celebración de cursos, clases, instrucción, seminarios, charlas y talleres en los ámbitos del sufismo y la religión
Estonian[et]
Sufismi ja religiooniga seotud kursuste, õppetundide, õppe, seminaride, loengute ja õpikodade korraldamine ja läbiviimine
Finnish[fi]
Kurssien, oppituntien, ohjauksen, seminaarien, luentojen ja työpajojen järjestäminen ja vetäminen sufismin ja uskonnon alalla
French[fr]
Organisation et conduite de cours, classes, instruction, séminaires, conférences et ateliers dans le domaine du sophisme et de la religion
Hungarian[hu]
Kurzusok, tanórák, útmutatás, szemináriumok, előadások és workshopok szervezése és lebonyolítása a szúfizmus és a vallás területén
Italian[it]
Preparazione e organizzazione di corsi, lezioni, istruzione, seminari, conferenze e workshop in materia di Sufismo e religione
Lithuanian[lt]
Kursų, pamokų, kursų, seminarų, paskaitų ir praktinių seminarų apie sufizmą ir religiją rengimas ir vedimas
Latvian[lv]
Kursu, nodarbību, mācību, semināru, lekciju un darbsemināru rīkošana un vadīšana sufisma un reliģijas jomās
Maltese[mt]
Arranġament u tmexxija ta' korsijiet, klassijiet, tagħlim, seminars, lezzjonijiet u workshops fl-oqsma tas-Sufiżmu u r-reliġjon
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van cursussen, lessen, onderwijs, seminars, lezingen en workshops op het gebied van soefisme en religie
Polish[pl]
Urządzanie i prowadzenie kursów, zajęć, instruktażu, seminariów, wykładów i warsztatów w dziedzinie Sufizmu i religii
Portuguese[pt]
Organização e realização de cursos, aulas, instrução, seminários, palestras e cursos práticos nas áreas de sufismo e religião
Romanian[ro]
Intermediere şi desfăşurarea de şcolarizări, cursuri, instruire seminarii, cursuri şi ateliere de lucru în domeniul Sufismului şi religiei
Slovak[sk]
Organizovanie a usporiadanie, kurzov, pokynov, seminárov a lekcií v oblasti súfizmu a náboženstva
Slovenian[sl]
Posredništvo in vodenje tečajev, učenja, inštrukcij, seminarjev, konferenc in delavnic na področjih sufizma in religije
Swedish[sv]
Anordnande och genomförande av kurser, klasser, instruktionskurser, seminarier, föreläsningar och workshops inom området för sufism och religion