Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما اتخذت تدابير بغية تعليق أنشطة المنظمات غير الحكومية التي يشتبه في أن لها صلات بأنشطة إرهابية؛ وتنفيذ إجراءات قانونية ضد المنظمات التي تعزز الفكر التكفيري؛ والتحقيق مع المسؤولين الإداريين للمواقع الشبكية ذات الصلات بالإرهاب؛ وتعزيز القوات المسلحة وقوات الأمن.
English[en]
Measures had also been taken to suspend the activities of non-governmental organizations suspected of having ties to terrorist activities; to enact legal proceedings against those promoting a takfirist ideology; to investigate the administrators of websites with ties to terrorism; and to strengthen army and security forces.
Spanish[es]
También se han adoptado medidas para suspender las iniciativas de las organizaciones no gubernamentales sospechosas de estar relacionadas con actividades terroristas; entablar acciones judiciales contra quienes promuevan la ideología takfirista; investigar a los administradores de sitios web vinculados al terrorismo; y reforzar el ejército y las fuerzas de seguridad.
French[fr]
On peut citer parmi les mesures antiterroristes la suspension des activités des organisations non gouvernementales suspectées d’avoir des liens avec le terrorisme, l’engagement de poursuites contre ceux qui propagent l’idéologie takfariste, l’ouverture d’enquêtes sur les administrateurs des sites web liés au terrorisme et le renforcement de l’armée et des forces de sécurité.
Russian[ru]
Были также приняты такие меры, как приостановление деятельности неправительственных организаций, подозреваемых в связях с террористической деятельностью, судебные разбирательства в отношении тех, кто поощряет такфиристскую идеологию, сбор сведений об администраторах веб-сайтов, имеющих связи с терроризмом, а также укрепление армии и сил безопасности.
Chinese[zh]
此外,还采取措施,暂停涉嫌与恐怖活动有联系的非政府组织的活动;制订针对宣扬塔克菲里运动意识形态者的诉讼程序;调查与恐怖主义有联系的网站管理者;加强军队和安全部队。