Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Абсорбатори за места за лакиране, заваръчни абсорбатори, абсорбатори за места за запояване, лабораторни абсорбатори, изсмукващи въздуха уреди за места за лакиране, изсмукващи въздуха уреди за заваряване, изсмукващи въздуха уреди за места за запояване, изсмукващи въздуха уреди за лаборатории
Czech[cs]
Odsávací zařízení pro pracoviště lakýrníků, odsávací zařízení pro svařování, odsávací zařízení pro pracoviště pájení, laboratorní odsávací zařízení k odsávání vzduchu z lakovny, zařízení k odsávání vzduchu ze svařování, zařízení k odsávání vzduchu pro pracoviště pájení, zařízení k odsávání vzduchu pro laboratoře
Danish[da]
Udsugninger til rum, hvor der lakeres, svejseudsugninger, udsugninger til loddestationer, udsugninger til laboratorier, apparater til luftudsugning i rum, hvor der lakeres, apparater til luftudsugning til brug ved svejsning, apparater til luftudsugning til loddestationer, apparater til luftudsugning til laboratoriebrug
German[de]
Absauggeräte für Lackierplätze, Schweißabsauggeräte, Lötplatzabsauggeräte, Laborabsauggeräte, Luftabsauggeräte für Lackierplätze, Luftabsauggeräte für Schweißung, Luftabsauggeräte für Lötplätze, Luftabsauggeräte für Laboratorien
Greek[el]
Συσκευές απορρόφησης για χώρους λακαρίσματος, συσκευές αναρρόφησης για οξυγονοκολλήσεις, συσκευές αναρρόφησης για συγκολλήσεις, συσκευές αναρρόφησης για εργαστήρια, συσκευές αναρρόφησης αέρα για χώρους λακαρίσματος, συσκευές αναρρόφησης αέρα για οξυγονοκόλληση, συσκευές αναρρόφησης αέρα για συγκολλήσεις, συσκευές αναρρόφησης αέρα για εργαστήρια
English[en]
Extraction apparatus for lacquering stations, welding extraction apparatus, extraction apparatus for soldering stations, laboratory extraction apparatus, air extraction apparatus for lacquering stations, air extraction apparatus for welding, air extraction apparatus for soldering stations, air extraction apparatus for laboratories
Spanish[es]
Aspiradoras para centros de pintura, aspiradoras para soldadura, aspiradoras para soldadura directa, aspiradoras para laboratorio, aspiradoras de aire para centros de pintura, aspiradoras de aire para soldadura, aspiradoras de aire para soldadura directa, aspiradoras de aire para laboratorio
Estonian[et]
Värvimisel ja lakkimisel, keevitamisel, jootmisel, laborites kasutatavad äratõmbeseadmed ning värvimis- ja lakkimiskohtades kasutatavad äratõmbeseadmed, keevitamisel, jootmiskohtades ja laborites kasutatavad õhu äratõmbeseadmed
Finnish[fi]
Imulaitteet lakkauspaikoille, hitsaukseen, juottopaikoille, laboratorioon, ilmaimurit lakkauspaikoille, hitsaukseen, juottopaikoille, laboratorioon
French[fr]
Équipements d'aspiration pour salles de peinture, équipements d'aspiration de soudure, appareils d'aspiration pour salles de brasage, équipements d'aspiration pour laboratoires, équipements d'aspiration d'air pour salles de peinture, équipements d'aspiration d'air pour la soudure, équipements d'aspiration d'air pour salles de brasage, équipements d'aspiration d'air pour laboratoires
Croatian[hr]
Uređaji za usisivanje za mjesta za lakiranje, uređaji za usisivanje za vrijeme varenja, uređaji za usisivanje za mjesta za lemljenje, laboratorijski uređaji za usisivanje, uređaji za usisivanje zraka za mjesta za lakiranje, uređaji za usisivanje zraka za varenje, uređaji za usisivanje zraka za mjesta za lemljenje, uređaji za usisivanje zraka za laboratorije
Hungarian[hu]
Elszívó készülékek lakkozási területek számára, hegesztő elszívó készülékek, forrasztási területek elszívó készülékei, laboratóriumi elszívó készülékek, levegőelszívó készülékek lakkozási területek számára, levegőelszívó készülékek hegesztéshez, levegőelszívó készülékek forrasztási területekhez, levegőelszívó készülékek laboratóriumok számára
Italian[it]
Aspiratori per postazioni di verniciatura, aspiratori per processi di saldatura, aspiratori per postazioni di brasatura, aspiratori da laboratorio, aspiratori d'aria per postazioni di verniciatura, aspiratori d'aria per la saldatura, aspiratori d'aria per postazioni di brasatura, aspiratori d'aria per laboratori
Lithuanian[lt]
Lakavimo darbo vietų išsiurbimo prietaisai, suvirinimo darbo vietų išsiurbimo prietaisai, litavimo darbo vietų išsiurbimo prietaisai, laboratorijų išsiurbimo prietaisai, lakavimo darbo vietų oro išsiurbimo prietaisai, oro išsiurbimo prietaisai suvirinimo reikmėms, oro išsiurbimo prietaisai litavimo reikmėms, oro išsiurbimo prietaisai, naudojami laboratorijose
Latvian[lv]
Lakošanas vietu nosūkšanas ierīces, metināšanas nosūkšanas ierīces, lodēšanas nosūkšanas ierīces, laboratoriju nosūkšanas ierīces, gaisa nosūkšanas ierīces, kas paredzētas lakošanas vietām, gaisa nosūkšanas ierīces metināšanai, gaisa nosūkšanas ierīces lodēšanas vietām, gaisa nosūkšanas ierīces izmantošanai laboratorijās
Maltese[mt]
Tagħmir li jiġbed għal postijiet fejn jingħata l-verniċ, tagħmir li jiġbed għall-iwweldjar, tagħmir li jiġbed għal postijiet tal-iwweldjar, tagħmir li jiġbed għal-laboratorju, tagħmir li jiġbed l-arja għal postijiet fejn jingħata l-verniċ, tagħmir li jiġbed l-arja għall-iwweldjar, tagħmir li jiġbed l-arja għal postijiet tal-issaldjar, tagħmir li jiġbed l-arja għal-laboratorji
Dutch[nl]
Afzuigtoestellen voor lakplaatsen, lasafzuigtoestellen, soldeerplaatsafzuigtoestellen, laboratoriumafzuigtoestellen, luchtafzuigtoestellen voor lakplaatsen, luchtafzuigtoestellen voor het lassen, luchtafzuigtoestellen voor soldeerplaatsen, luchtafzuigtoestellen voor laboratoria
Polish[pl]
Urządzenia ssące do miejsc lakierowanych, urządzenia ssące do potu, urządzenia ssące miejsc lutowania, urządzenia ssące laboratoryjne, urządzenia ssące powietrzne do miejsc lakierowanych, urządzenia ssące powietrzne do spawania, urządzenia ssące powietrzne do miejsc lutowania, urządzenia ssące powietrzne dla laboratorium
Portuguese[pt]
Exaustores para postos de pintura, exaustores para soldadura, exaustores para postos de soldadura, exaustores para laboratórios, exaustores para postos de pintura, exaustores para o domínio da soldadura, exaustores para postos de soldadura, exaustores para laboratórios
Romanian[ro]
Aparate de aspiraţie pentru locuri de vopsit, aparate de aspiraţie pentru sudură, aparate de aspiraţie pentru locuri de lipit, aparate de aspiraţie pentru laboratoare, aparate de aspiraţie a aerului pentru locuri de vopsit, aparate de aspiraţie a aerului pentru sudură, aparate de aspiraţie a aerului pentru locuri de lipit, aparate de aspiraţie a aerului pentru laboratoare
Slovak[sk]
Odsávacie prístroje pre pracoviská na lakovanie, prístroje na odsávanie pri zváraní, prístroje na odsávanie pre letovacie pracoviská, laboratórne odsávacie prístroje pre pracoviská na lakovanie, prístroje na odsávanie vzduchu pre zváranie, prístroje na odsávanie vzduchu pre letovacie pracoviská, prístroje na odsávanie vzduchu pre laboratóriá
Slovenian[sl]
Odsesovalne naprave za mesta lakiranja, varilne odsesovalne naprave, odsesovalne naprave za mesto spajkanja, laboratorijske odsesovalne naprave, naprave za odsesovanje zraka pri varjenju, naprave za odsesovanje zraka za mesta spajkanja, laboratorijske naprave za odsesovanje zraka
Swedish[sv]
Utsugningsanordningar för lackeringsplatser, svetsröksutsugningsanordningar, lödplatsutsugningsanordningar, laboratorieutsugningsanordningar, luftutsugningsanordningar för lackeringsplatser, luftutsugningsanordningar för svetsning, luftutsugningsanordningar för lödplatser, luftutsugningsanordningar för laboratorier