Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ето ни тук, точно под покрива на С.Т.Ц., скрити под брезент.
German[de]
Da sind wir also, unter der Spitze des World Trade Center, unter einer Plane.
English[en]
Here we are, underneath the top of the World Trade Center, under a tarp.
Spanish[es]
Aquí estamos debajo del techo del World Trade Center, bajo una lona.
Estonian[et]
Kössitasime Maailma Kaubanduskeskuse katuse all presendi all.
Finnish[fi]
Kyhjötimme pressun alla World Trade Centerin katonrajassa.
French[fr]
On est sous le toit du World Trade Center, sous une bâche.
Hebrew[he]
10 הנה אנחנו, מוצאים את עצמנו מתחת לגג של מרכז הסחר העולמי, מכוסים בברזנט.
Croatian[hr]
Evo nas, ispod samog vrha Svetskog trgovinskog centra, ispod cirade.
Hungarian[hu]
Itt vagyunk, a WTC tetője alatt, egy ponyva alatt megbújva.
Italian[it]
Eccoci qui, sotto al tetto del World Trade center, sotto la coperta.
Dutch[nl]
Daar zitten we dan onder de top van het World Trade Center, onder een zeil.
Polish[pl]
Oto jesteśmy, pod samym szczytem World Trade Center, pod płachtą.
Portuguese[pt]
Aqui estamos nós, por baixo do terraço do'World Trade Center', debaixo da cobertura.
Romanian[ro]
Iată-ne sub acoperişul World Trade Center, sub o prelată.
Russian[ru]
И вот мы здесь, под крышей Всемирного Торгового Центра, под куском парусины.
Serbian[sr]
Evo nas, ispod vrha, ispod platna.
Swedish[sv]
Där var vi. Under ett överkast under taket på World Trade Center.
Turkish[tr]
İşte buradayız Dünya Ticaret Merkezi'nin tepesinin alt tarafında, bir brandanın altındayız.