Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتعلق القرار بتعيين محكّم من قبل محاكم الدولة بعد اخفاق آلية التعيين المتفق عليها.
English[en]
The decision is about the appointment of an arbitrator by the state courts after the agreed appointment mechanism had failed.
Spanish[es]
La decisión se refiere al nombramiento de un árbitro por los tribunales estatales al no haber funcionado el mecanismo convenido para tal nombramiento.
French[fr]
La décision concerne la nomination d’un arbitre par les juridictions étatiques après l’échec du mécanisme convenu de nomination.
Russian[ru]
Решение касается назначения арбитра государственными судами после того, как применение согласованного механизма назначения оказывается невозможным.
Chinese[zh]
该判决是关于在商定的指定办法失败后由州法院指定一名仲裁员。