Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er det korrekt, at formanden skal kontrollere, at den nationale myndighed også er den kompetente myndighed?
German[de]
Ist davon auszugehen, dass der Präsident die Zuständigkeit der nationalen Behörden prüfen muss?
Greek[el]
Είναι σωστό να υποθέτουμε ότι ο/η Πρόεδρος πρέπει να επαληθεύει την αρμοδιότητα της εθνικής αρχής;
English[en]
Is it right to assume that the President must verify the appropriateness of the national authority?
Spanish[es]
¿Debe entenderse que el Presidente está obligado a verificar la competencia de la autoridad nacional?
Finnish[fi]
Onko perusteltua olettaa, että puhemiehen on vahvistettava kansallisen viranomaisen toimivaltaisuus?
French[fr]
Est-il permis de supposer que le Président est tenu de vérifier la compétence de l'autorité nationale?
Italian[it]
E’ giusto presumere che il Presidente debba verificare l’idoneità dell’autorità nazionale?
Dutch[nl]
Is het juist dat de Voorzitter moet verifiëren in hoeverre de nationale autoriteit bevoegd is?
Portuguese[pt]
Dever-se-á entender que o Presidente deve verificar a competência da autoridade nacional?
Swedish[sv]
Är det rätt att förutsätta att talmannen måste kontrollera den nationella myndighetens behörighet?