Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам и пила за нокти!
Bosnian[bs]
" Imam dosje.
Greek[el]
" Έχω μια λίμα για τα νύχια!
English[en]
" I have a nail file.
Spanish[es]
tengo un cortador de uñas.
Finnish[fi]
Minulla on kynsiviila.
Hebrew[he]
יש לי פצירה.
Hungarian[hu]
" Van egy körömreszelőm is.
Dutch[nl]
" Ik heb een nagelvijl.
Polish[pl]
" Mam pilniczek do paznokci.
Portuguese[pt]
Tenho uma unha encravada.
Romanian[ro]
" Am o pasiune pentru unghii.
Russian[ru]
" У меня есть пилочка для ногтей!
Serbian[sr]
Imam rašpicu.