Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подводни помпи, универсални помпи, индустриални помпи, киселинно устойчиви помпи, помпи за аквариуми, части за горепосочените помпи, хидравлични и пневматични уреди за управление за помпи, водопроводи, плувни басейни, фонтани, уреди за пречистване на вода, уреди за филтриране на вода, уреди за пречистване на вода
Czech[cs]
Ponorná čerpadla, univerzální čerpadla, průmyslová čerpadla, čerpadla odolná proti kyselinám, akvarijní čerpadla, části výše uvedených čerpadel, hydraulické a pneumatické přístroje pro řízení čerpadel, vodovodů, bazénů, fontán, přístroje pro úpravu vody, přístroje pro filtraci vody, přístroje pro čištění vody
Danish[da]
Undervandspumper, universalpumper, industripumper, syrebestandige pumper, akvariepumper, dele til førnævnte pumper, hydrauliske og pneumatiske styreenheder til pumper, vandledninger, svømmebassiner, springvand, apparater til vandbehandling, apparater til vandfiltrering, apparater til vandrensning
German[de]
Unterwasserpumpen, Universalpumpen, Industriepumpen, säurefeste Pumpen, Aquarienpumpen, Teile der vorgenannten Pumpen, hydraulische und pneumatische Steuerungsgeräte für Pumpen, Wasserleitungen, Schwimmbäder, Springbrunnen, Wasseraufbereitungsgeräte, Wasserfiltrierungsgeräte, Wasserreinigungsgeräte
Greek[el]
Υποβρύχιες αντλίες, αντλίες γενικής χρήσης, βιομηχανικές αντλίες, αντλίες ανθεκτικές στα οξέα, αντλίες ενυδρείου, μέρη των προαναφερόμενων αντλιών, συσκευές ελέγχου υδραυλικές και πεπιεσμένου αέρα για αντλίες, υδροσωλήνες, κολυμβητήρια, συντριβάνια, συσκευές επεξεργασίας νερού, συσκευές διήθησης νερού, συσκευές καθαρισμού νερού
English[en]
Wet pit pumps, universal pumps, industrial pumps, acid-resistant pumps, aquarium pumps, parts for the aforesaid pumps, hydraulic and pneumatic control apparatus for pumps, water conduits, swimming pools, fountains, water treatment apparatus, water filtering apparatus, water purification apparatus
Spanish[es]
Bombas de pozo húmedo, bombas universales, bombas industriales, bombas resistentes a los ácidos, bombas de acuario, piezas de estas bombas, aparatos hidráulicos y neumáticos de control, conductos de agua, piscinas, fuentes, aparatos para tratamiento de agua, aparatos para filtrar agua, aparatos para purificar de agua
Estonian[et]
Veealused pumbad, universaalpumbad, tööstuspumbad, happekindlad pumbad, akvaariumipumbad, kõikide eespool nimetatud pumpade osad, pumpade hüdraulilised ja pneumaatilised juhtseadmed, veevärgiseadmed, ujumisbasseinid, purskkaevud, veetöötlus-, filter- ja veepuhastusseadmed
Finnish[fi]
Uppopumput, yleispumput, teollisuuspumput, haponkestävät pumput, akvaariopumput, edellä mainittujen pumppujen osat, pumppujen hydrauliset ja pneumaattiset ohjauslaitteet, vesijohdot, uima-altaat, suihkulähteet, vedenkäsittelylaitteet, vedensuodatuslaitteet, vedenpuhdistuslaitteet
French[fr]
Pompes submersibles, pompes universelles, pompes industrielles, pompes résistant aux acides, pompes pour aquariums, pièces de ces pompes, appareils de commande hydrauliques et pneumatiques pour pompes, conduites pour la distribution d'eau, piscines, fontaines, appareils de traitement des eaux, appareils de filtrage de l'eau, dispositifs de purification de l'eau
Hungarian[hu]
Víz alatti szivattyúk, univerzális szivattyúk, ipari szivattyúk, saválló szivattyúk, akváriumpumpák, a fent említett szivattyúk alkatrészei, hidraulikus és pneumetrikus vezérlőkészülékek szivattyúk számára, vízvezetékek, uszodák, szökőkutak, vízregeneráló készülékek, vízszűrő készülékek, víztisztító készülékek
Italian[it]
Pompe per installazioni sommerse, pompe universali, pompe industriali, pompe antiacido, pompe per acquari, parti delle suddette pompe, dispositivi di comando idraulici e pneumatici per pompe, condotte d'acqua, piscine, fontane, apparecchi di trattamento, filtrazione e depurazione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Povandeniniai siurbliai, universalūs siurbliai, pramoniniai siurbliai, rūgštims atsparūs siurbliai, akvariumų siurbliai, nurodytų siurblių dalys, hidraulinių ir pneumatinių siurblių valdymo prietaisai, vandentiekio vamzdynai, plaukiojimo baseinai, fontanai, vandens ruošimo prietaisai, vandens filtravimo prietaisai, vandens valymo įrenginiai
Latvian[lv]
Zemūdens sūkņi, universālie sūkņi, rūpnieciskie sūkņi, pret skābēm droši sūkņi, akvāriju sūkņi, iepriekšminēto sūkņu daļas, hidrauliskas un pneimatiskas vadības ierīces, kas paredzētas sūkņiem, ūdensvadiem, peldbaseiniem, strūklakām, ūdens sagatavošanas ierīcēm, ūdens filtrēšanas ierīcēm, ūdens attīrīšanas ierīcēm
Maltese[mt]
Pompi li jistgħu jitniżżlu fl-ilma, pompi universali, pompi industrijali, pompi li ma' jgħaddix aċtu minnhom, pompi ta' l-akkwarji, partijiet għall-pompi msemmija, tagħmir tal-kontroll idrawliku u pnewmatiku, istallazzjonijiet għad-distribuzzjoni ta' l-ilma, faċilitajiet ta' l-għawm, dixxijiet, strumenti għat-trattament ta' l-ilma, tagħmir għall-iffiltrar ta' l-ilma, purifikaturi ta' l-ilma
Dutch[nl]
Onderwaterpompen, universele pompen, industriële pompen, zuurbestendige pompen, aquariumpompen, onderdelen van de voornoemde pompen, hydraulische en pneumatische besturingsapparaten voor pompen, waterleidingen, zwembaden, fonteinen, waterbehandelingsapparaten, waterfiltreerapparaten, waterzuiveringstoestellen
Polish[pl]
Pompy podwodne, pompy uniwersalne, pompy przemysłowe, pompy kwasoodporne, pompy akwariowe, części do wyżej wymienionych pomp, hydrauliczne i pneumatyczne urządzenia do sterowania do pomp, instalacje do dystrybucji wody, baseny kąpielowe, fontanny, urządzenia do uzdatniania wody, urządzenia do filtracji wody, urządzenia do oczyszczania wody
Portuguese[pt]
Bombas subaquáticas, bombas universais, bombas industriais, bombas resistentes aos ácidos, bombas para aquários, componentes das bombas atrás referidas, aparelhos de comando hidráulicos e pneumáticos para bombas, condutas de água, piscinas, fontanários, aparelhos de tratamento da água, aparelhos de filtração de água, aparelhos para a purificação da água
Romanian[ro]
Pompe submersibile, pompe universale, pompe industriale, pompe rezistente la acid, pompe pentru acvarii, piese ale pompelor menţionate anterior, dispozitive de comandă hidraulice şi pneumatice pentru pompe, conducte de apă, piscine, fântâni arteziene, aparate de tratare a apei, echipamente pentru filtrarea apei, aparate de purificare a apei
Slovak[sk]
Podvodné čerpadlá, univerzálne čerpadlá, priemyselné čerpadlá, kyseline odolné čerpadlá, akváriové čerpadlá, časti vymenovaných čerpadiel, hydraulické a pneumatické riadiace prístroje pre čerpadlá, vodovody, bazény, fontány, prístroje na úpravu vody, vodné filtrovacie prístroje, prístroje na čistenie vody
Slovenian[sl]
Podvodne črpalke, univerzalne črpalke, industrijske črpalke, kislinsko odporne črpalke, akvarijske črpalke, deli prej omenjenih črpalk, hidravlične in pnevmatske krmilne naprave za črpalke, vodovodi, plavalni bazeni, fontane, naprave za pripravo vode, naprave za filtriranje vode, naprave za čiščenje vode
Swedish[sv]
Undervattenspumpar, universalpumpar, industripumpar, syrafasta pumpar, pumpar för akvarier, delar till nämnda pumpar, hydrauliska och pneumatiska styranordningar för pumpar, vattenrör, simbassänger, springbrunnar, vattenbehandlingsapparater, vattenfiltreringsanordningar, vattenreningsutrustning