Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
der henviser til det nye partnerskab for udvikling af Afrika (NEPAD), hvis statutter blev undertegnet i oktober # i Abuja (Nigeria
German[de]
unter Hinweis auf die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD), deren Gründungsdokument im Oktober # in Abuja (Nigeria) unterzeichnet wurde
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη νέα εταιρική σχέση για την ανάπτυξη της Αφρικής (NEPAD), της οποίας η ιδρυτική πράξη υπεγράφη τον Οκτώβριο του # στην Αμπούγια της Νιγηρίας
English[en]
having regard to the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), the framework document of which was signed in Abuja, Nigeria, in October
Spanish[es]
Vista la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD), cuyo documento constitutivo se firmó en octubre de # en Abuja (Nigeria
Finnish[fi]
ottaa huomioon lokakuussa # Abujassa (Nigeriassa) tehdyn perustamissopimuksen uudesta kumppanuudesta Afrikan kehittämiseksi (NEPAD
French[fr]
vu le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), dont l'acte constitutif a été signé en octobre # à Abuja (Nigeria
Italian[it]
visto il Nuovo partenariato per lo sviluppo dell'Africa (NEPAD), il cui atto costitutivo è stato firmato nell'ottobre # ad Abuja (Nigeria
Dutch[nl]
gezien het Nieuwe Partnerschap voor de ontwikkeling van Afrika (NEPAD), waarvan de oprichtingsakte in oktober # in Abuja (Nigeria) is ondertekend
Portuguese[pt]
Tendo em conta a Nova Parceria para o Desenvolvimento da África (NEPAD), cujo acto constitutivo foi assinado em Outubro de #, em Abuja (Nigéria
Swedish[sv]
med beaktande av det nya partnerskapet för Afrikas utveckling (NEPAD), vars stiftelseurkund undertecknades i Abuja (Nigeria) i oktober